杨明洁：开发传统工艺 打造当代设计

　　【太平洋家居网 设计频道】由英国顶级策展团队精心打造的“设计上海”，作为亚洲领先的顶级国际设计盛事，开创中国设计领域之先河。在这次展会上，中国本土的设计会有更多精彩呈现。什么是华人的设计？这不仅是设计师应该思考的，也是作为一名华人会去思考的问题。本次展会，PChouse采访了著名工业设计师、YANG DESIGN创始人杨明洁先生，就此发表了对今年设计上海展会的看法，以及解读备受媒体关注的“羊舍造物计划”。

　　采访对象：杨明洁

　　采访记者：徐海燕

　　文字整理：简泳仪

　　关于采访对象：

杨明洁

　　设计师头衔：杨明洁，著名设计师、YANG DESIGN创始人、同济大学客座教授

　　杨明洁，著名设计师、YANG DESIGN创始人、同济大学客座教授。在浙大与中国美院完成七年学业后，获德国WK基金会全额奖学金赴德留学，获工业设计硕士后，任职于慕尼黑西门子设计总部。囊获了包括德国红点、iF、日本G-Mark、美国IDEA、亚洲最具影响力设计银奖在内的近百项设计大奖，连续两年被权威媒体评价为中国最具影响力设计师。

　　2005年创办YANG DESIGN，迄今已发展成为中国最具前瞻思维的设计顾问公司。2013年投资创办中国首家私人工业设计博物馆在上海落成。2015年创办生活方式品牌“羊舍”，致力于中国传统工艺的再思考与再设计。

　　融合了德意志逻辑美学与中国人文思考的设计理念，也使得杨明洁成为了包括波音、奥迪、宝马、飞利浦、英菲尼迪、可口可乐等众多国际顶尖品牌的合作伙伴，作品涉及眼镜箱包、消费电子、家居产品、交通工具、飞机内舱等多个领域。而他多年来与绿色和平、AAF、壹基金所合作的系列公益项目则体现了作为设计师所承担的一份社会责任。

　　以下为采访实录：

　　【PChouse】这是您第几次参加设计上海?对今年的设计上海有什么样的期待?

　　【杨明洁】第二次，相比之前的展览，在这次展览上，中国本土的设计会有更多精彩呈现。这是中国或是全球的华人寻找身份认同在设计中的体现，“什么是华人的设计？”这不仅是设计师在思考的，也是作为一名华人会去思考的问题。在经历了近现代的设计断代后，中国的设计在全球的舞台上没有一席之地，而现在正是一个快速提升的阶段。其次，就市场与消费者而言，也将变得越来越成熟，单纯的消费物质已不能够带来幸福感。基于自身文化背景的思考，对于能够体现身份认同的高品质设计品会有更多的关注与认同。

　　【PChouse】您觉得像设计上海这样的交流平台，对当今国内的设计行业有什么样的影响?

　　【杨明洁】相对来说是一个高品质设计的交流平台，有很好的促进作用。

Y支架家居系统

　　【PChouse】您近年来一直在研究材质的可能性，今年设计上海您做了“羊舍造物计划”特别展单元，规格上比去年的要更大，内容上也更丰富，筹备这个单元您前后花了多久的时间?

　　【杨明洁】去年的特别策展单元，名为“愈虚拟，愈真实”，我设计了一种有着流动质感的金属网格材料布局洞线，虚拟化的网络装置，反衬与增强了展品真实的品质感。提供观众以互动与思考的空间，思考可预见的未来生活与设计的趋势——愈虚拟、愈真实! 展览获得了不错的反响，于是今年设计上海的主办方便邀请我做一场更大的特别策展单元，我将此命名为“羊舍造物计划”。这个造物计划源自从“手工艺之都”苏州开始的“新手工艺”项目，近两年来，我和我的团队陆续在很多地方考察当地手工艺，大约有二十多种，然后尝试将它传统的手工艺重新进行设计开发，陆续有近十种传统工艺被重新设计开发成符合当下人们的生活方式与审美的产品。

板凳上的风景

　　【PChouse】请补充介绍一下“羊舍造物计划”。

　　【杨明洁】今年的展览可以说是去年的一个延续。我希望此次为观众呈现一场更为精彩的特别策展单元“羊舍造物计划”。 这次“羊舍造物计划”的展台会用十万件白色细胞状单元结构搭建站台, 这套细胞状结构的展示系统可以自由自合、不断变化、无限生长的家居系统。数量不等的单元结构可以组合成一个小凳、茶几、沙发、灯具、展柜……也可以在墙上生长为一个衣架、置物架，或者可以继续蔓延形成一面墙体，甚至整个屋子……所有的细胞单元结构可以拆分，再重新组合成为任意所需的一种功能模块，这套系统不光只用于展览，我称它为“Y型支架家居系统”，每个细胞单元结构都可以拆分，再重新组合成为任意所需的一种功能模块，有着无限的可能性。

竹伞灯

　　之所以将此套“Y型支架家居系统”应用在“羊舍造物计划”特别策展单元中，我是希望展览整体呈现出一种纯粹、有机、具有生长感的空间效果，在由错落排布的十万件有机单元体构成的虚幻、细胞状的纯白背景下，一系列手工造物的展品能实现更为强烈的真实质感与美学价值。

　　这次“羊舍造物计划”的展品包括“竹之光”落地灯系列、编织的金属、 “板凳上的风景”家具系列、“中国画的三维解构”屏风系列、“知竹常乐”茶具系列、八方提盒、大观等作品，以及杨明洁收藏的一部分来自世界各地的手工造物及工具，还有与代表着德国极致工艺的家电品牌 GAGGENAU 合作的系列限量版作品。整个展览板块分布将以其团队考察、采集并设计完成的六种材料与工艺来进行划分，分别为：纸、竹、木、土、丝、金。

　　更多活动详情请看同期精彩专题报道：