爱马仕的纺织品系列将首次参加米兰家具展

　　2011年4月12日至4月17日，爱马仕将首次参加米兰国际家具展。

　　在巴勒莫街La Pelota展馆一个由Shigeru Ban 和 Jean de Gastines 特别构思设计的空间里，爱马仕将展出一个家居设计的完整系列，包括他的首个当代家具系列，及具有多种选择的家纺，墙纸和地毯。

　　爱马仕的纺织品系列和餐瓷系列历来享誉盛名，而今他追根溯源：2010年11月，爱马仕在巴黎塞弗尔大道17号的新店推出了Jean-Michel Frank 家居系列的再版。此次在米兰将展出由爱马仕艺术总监Pierre-Alexis Dumas发起的首个与当代杰出设计师合作的家具系列。 “这是一次爱马仕在家居领域重新展现其价值的机会，爱马仕将继续忠于手工艺精神，带来注重实用性与舒适度的产品”，Pierre-Alexis Dumas说。

　　Enzo Mari, 意大利设计界最有影响力的人物之一，曾任2008年米兰首届埃米尔·爱马仕设计大奖的评委主席，为此次家具展构思设计了整套办公家具和餐室家具。Antonio Citterio，另一位特立独行的杰出设计师，设计了一个起居室家具系列。

　　Denis Montel，自1978年起就与爱马仕合作的巴黎室内设计机构RDAI的艺术总监，与Eric Benqué共同设计了一款座椅，这款座椅同时也是爱马仕“代表作”之一。

　　从2011年9月起，这些家具系列将在爱马仕全球指定专卖店进行销售。